The Pill Outdoor Journal 62

Transizione, alta quota. Possiamo dire che il nuovo The Pill 62 parla di transizioni in diversi modi. L’hike & fly, disciplina che è transizione nella sua essenza, sta piano piano prendendo piede nel mondo dell’outdoor come evoluzione del muoversi in montagna. Allo stesso modo un periodo in altura lontano da tutto e da tutti si rivela un momento di transizione importante per il lato mentale di un atleta. Il nuovo colorato numero di The Pill, il 62, vi accompagnerà a tirare le somme di un’estate iniziata e finita col maltempo che non ha fatto mancare picchi di calore da record. Porta il moto leggero di atleti come Hillary Gerardi che ha conquistato il FKT del Monte Bianco, quello attento e preciso di Jakob Schubert che si muove in verticale scrivendo la storia un oro dopo l’altro. Porta infine l’invisibile ed intoccabile magia del volo conquistato con le proprie gambe, dove la testa conta più di ogni allenamento e dove il vento è il vero re: l’hike & fly, vissuto nei tre giorni della seconda edizione di Prealpi Tour Hike&Fly Race.

A rendere questo numero un immancabile da custodire e sfogliare, l’impresa di Eli Egger come prima donna a finire la famigerata Red Bull X Alps, i nostri test esclusivi per trail running e alpinismo, il racconto immancabile di LUT, una chiacchierata con Hervè Barmasse, gli FKT di Nadir Maguet sulle Grandes Jorasses e di Timothy Olson sul selvaggio Pacific Crest Trail. La « High Life » a Sestriere di Francesco Puppi ed Henri Aymonod, le mille emozioni di Arc’teryx Alpine Academy. Insomma, lasciatevi accompagnare!

In copertina un’illustrazione di Federico Epis dedicata a Prealpi Tour hike&fly race supportata da Aku.

Transition, high altitude. The Pill 62 features the topic of transitions in several ways. Hike & fly, being itself a transition in a way, is slowly catching on in the outdoor world as an evolution of moving in the mountains. Similarly, living for some time at high altitude, away from everything and everyone, turns out to be an important transition for the mental side of an athlete. The colorful new issue of The Pill, number 62, will help you wrapping up this summer: from its rainy beginning and ending that didn't fail to deliver record-breaking heat spikes. It features the light motion of athletes like Hillary Gerardi who conquered the Mont Blanc FKT, the careful and precise holds of Jakob Schubert who moves vertically making history one gold after another. Finally, it brings the invisible and untouchable magic of flying conquered with one's own legs, where the head counts more than any training and where the wind is the real king: the hike & fly, experienced during the three days of the second edition of Prealpi Tour Hike&Fly Race.